"Verum est, certum et verissimum, quod est, superius naturam habet inferioram et ascendens naturam descendentis."

                         magick banner

         
 
[« vissza ]

[ » Hermetikus Könyvtár « ]

[ elõre »]

   

Abdul Alhazred

Necronomicon - A Halott Nevek Könyve

Kitab Al Azif

- Necronomicon - The Book of Dead Names -

Howard Phillips Lovecraft misztikus világának fontos építőelemei bizonyos, az író által elképzelt kultikus tárgyak is. Ezek leghíresebbike a Necronomicon, a Halott Nevek Könyve, egy grimoár, amelyet Lovecraft szerint Abdul Alhazred, az őrült arab írt Damaszkuszban, 738-ban, s eredeti címe Al-Azif, ahol az arab kifejezés bizonyos éjszakai hangokra utal, amelyeket rovarok hallatnak. Régen ezt a démonok üvöltésének tartották. A könyv címének több jelentése lehetséges, Lovecraft kutatói vitatják, melyik a helytálló. Legelfogadottabb a Halott Nevek Könyve (Book of the Names of the Dead), de fordítható a Holtak Országának Kalauzaként is (Guide Book to the Regions of the Dead). A Necronomicon görögből, valószínűleg tévesen alkotott szó, mert szó szerinti fordítása: Halott törvények könyve.

A könyvre Lovecraft novellái sokszor utalnak, de ritkábban tűnik fel. Először a Randolph Carter vallomása c. novellában olvashatunk róla, de még megnevezés nélkül. A Necronomicon legalább tizennyolc történetben szerepel. Részletes tartalma mindig homályban marad, csak idézeteket ismerhet meg az olvasó. A Necronomicon mellett Lovecraft számos hasonló könyvet bemutat novelláiban, ilyen például a Pnakotikus kéziratokDzyan könyve vagy a R'lyeh-i szöveg, amelyek szintén az író fantáziájának termékei.

Noha a mű eredetileg Lovecraft fantáziájának terméke, ahogy egy levelében írja: Alhazred alakját ötéves korában találta ki, az "Ezeregyéjszaka meséinek" hatására, mégis számos Necronomicon látott napvilágot különböző kötetek és kiadások formájában.

A határvonal a tények és a fikció között tovább elmosódott az 1970-es évek végén, amikor megjelent egy könyv, amely állítólag az "igazi" Necronomicon fordítása. Ennek a Simon álnéven írt könyvnek alig volt kapcsolata a kitalált Lovecraft-mítosszal, és inkább a sumér mitológián alapul. Ez a kiadás később "Simon Necronomicon" néven vált ismertté. 1980-ban került kereskedelmi forgalomba, és soha nem fogyott el, és 2006-ra 800 000 példányban kelt el, így a mai napig a legnépszerűbb Necronomicon. Tartalma ellenére a könyv marketingje nagymértékben a Lovecraft-kapcsolatra összpontosított, és szenzációs állításokat fogalmazott meg a könyv mágikus erejével kapcsolatban. A kivonat szerint ez volt "potenciálisan a nyugati világ által ismert legveszélyesebb Fekete Könyv".

Azóta három további kötet jelent meg – a "The Necronomicon Spellbook", mágikus praktikák Marduk 50 nevével; "Dead Names: The Dark History of the Necronomicon", amely magának a könyvnek és a késői 1970-es évek New York-i okkult világának története; és "The Gates of the Necronomicon", útmutatások a Simon Necronomicon-nal való munkavégzésről.

A Necronomicon első magyar változata az Európai Taktikai Centrum Egyesülés gondozásában jelent meg 1995-ben. Második magyar változata a Hermit Könyvkiadó kiadásában jelent meg 2000-ben.

[Forrás: Wikipédia]

Necronomicon

Necronomicon - A Halott Nevek Könyve

Kitab Al Azif

– A magyar nyelvű fordítást a Hermit kiadó kérésére eltávolítottuk –

hexagram

» Hermetic Magic & Occult - Goetia Demons

Aleph Mem Shin

line

Kérlek támogasd a Hermetikus Könyvtárat!
(Please support the Hermetic Magic Library!)

A TE támogatásodra is szükség van!
(YOUR support keeps this site running. Thank you!)

line

Caduceus

[« vissza ]

Creative Commons License

[ elõre »]


         

magick banner                         

 

Web Matrix

line

anthropology | buddhism | hinduism | taoism | hermetics | thelemagick | philosophy | religion | spiritualism | poetry | parapsychology | medicine | transhumanism | ufology

line

Last updated: 02-02-2024

privacy policy | terms of service